Первая на русском языке научно-популярная книга, основная тема которой – теория петлевой квантовой гравитации, вышла в издательстве «Питер» при содействии фонда «Траектория», проекта «Открытая лабораторная» и сайта laba.media.
Ее автор – известный физик-теоретик и популяризатор науки Карло Ровелли.
Карло Ровелли. Нереальная реальность: Путешествие по квантовой петле. /Пер. с англ. Александра Сергеева. – СПб: Питер, 2020.
Ученые давно пытаются разрешить коллизию между двумя успешными фундаментальными теориями – общей теорией относительности и квантовой механикой, которые подтверждаются в экспериментах, но противоречат друг другу.
Способом разрешить это противоречие и является теория петлевой квантовая гравитации, радикально меняющая наши представления о реальности.
В чем смысл квантовой теории гравитации? И что есть время и пространство? Откуда берется материя? Что такое реальность?
Ровелли знакомит читателей со сложными понятиями, выходящими за рамки большинства наших представлений об устройстве мира, идеями, которые стоят за поисками ученых, и делает их понятными.
Карло Ровелли – физик-теоретик, возглавляет исследовательскую группу по квантовой гравитации в Центре теоретической физики в Марселе, Франция. Один из создателей теории петлевой квантовой гравитации.
Его первая книга, вышедшая на русском языке – международный бестселлер «Семь этюдов по физике», была издана в 2018 году при поддержке «Траектории».
«В английском издании книга не случайно называется «Reality is not what it seems» — «Реальность — не то, чем она кажется», – пишет переводчик книги Александр Сергеев. – Для понимания идей, стоящих за поисками квантовой гравитации, надо быть готовым к перепрошивке своих глубинных представлений о природе реальности».
Так что приготовьтесь – вас ждет увлекательное и волнующее чтение.
Оглавление книги – на сайте издательства «Питер»
Предисловие переводчика книги Александра Сергеева к русскому изданию – на сайте Laba.media
Отрывок из главы 5. Пространство-время квантовое – на сайте издательства «Питер»
Глава 10. Квантовые черные дыры – на сайте Laba.media
Отрывок из книги, посвященный физике черных звезд, квантовой гравитации и возможностям теоретической физики, – на портале «ПостНаука»